1
00:00:01,500 --> 00:00:26,000
Terjemahan Oleh Yusif Adini Sen Koy Group

2
00:00:26,000 --> 00:00:45,000
Bergabunglah dengan Kami di Halaman Patreon Kami: https://www.patreon.com/AdiniSenkoy24

3
00:00:45,000 --> 00:00:51,000
Episode 324

4
00:00:52,340 --> 00:00:53,200
Lihat...

5
00:00:54,360 --> 00:00:55,960
Pemandangan yang luar biasa!

6
00:00:56,580 --> 00:00:58,880
Ibu dan anak akhirnya bertemu/bertemu maksudku?

7
00:01:01,900 --> 00:01:02,860
Saya sangat menyesal.

8
00:01:03,940 --> 00:01:05,540
Kebahagiaanmu tidak akan bertahan lama.

9
00:01:08,040 --> 00:01:09,080
Anda terbukti sangat berani.

10
00:01:10,080 --> 00:01:10,780
Luar biasa!

11
00:01:11,380 --> 00:01:12,740
Jadi kamu datang untuk menyelamatkan ibumu...

12
00:01:13,240 --> 00:01:17,020
Siapa yang meninggalkanmu bertahun-tahun yang lalu kepadaku.

13
00:01:20,920 --> 00:01:22,920
Julide pantas mendapatkannya, bukan?

14
00:01:24,220 --> 00:01:25,460
Saya suka orang bodoh.

15
00:01:26,300 --> 00:01:27,460
Mereka menghibur saya.

16
00:01:28,720 --> 00:01:29,280
kamu...

17
00:01:30,020 --> 00:01:30,980
Kervendžioglu.

18
00:01:32,020 --> 00:01:34,520
Saat kau masuk ke kamarku...

19
00:01:34,900 --> 00:01:35,940
Sekarang kamu dalam masalah...

20
00:01:36,940 --> 00:01:38,320
Anda harus membayarnya.

21
00:01:39,420 --> 00:01:40,360
Dengan hidupmu!

22
00:01:43,160 --> 00:01:45,400
Aku mohon padamu, jangan sentuh anakku.

23
00:01:46,100 --> 00:01:47,280
Bukankah aku yang kamu inginkan?

24
00:01:47,600 --> 00:01:50,100
Dengan baik. Dengan baik. Dengan tenang. Anda tidak ikut campur. /Pahlawan Super/

25
00:01:50,620 --> 00:01:52,620
Ambillah jiwaku Biarkan anakku pergi

26
00:01:54,240 --> 00:01:56,980
Ibu dan anak, saling berpelukan...

27
00:01:57,320 --> 00:01:58,400
Bahkan untuk mati.

28
00:01:59,020 --> 00:02:00,360
Ini sungguh mengesankan.

29
00:02:01,180 --> 00:02:03,520
Jika aku tidak tahu kamu bodoh, aku bahkan akan menangis.

30
00:02:04,740 --> 00:02:05,960
Erdžan, tolong.

31
00:02:06,440 --> 00:02:06,940
Dengan baik.

32
00:02:07,660 --> 00:02:09,040
Dengan baik. Dengan baik. Jangan kuatir.

33
00:02:09,940 --> 00:02:11,620
Anda berdua akan jatuh ke tangan ...

34
00:02:12,380 --> 00:02:14,360
kematian yang mulia ini.

35
00:02:17,240 --> 00:02:18,420
Perintah siapa...

36
00:02:21,060 --> 00:02:23,060
Itu semua tergantung keinginan saya.

37
00:02:24,440 --> 00:02:27,020
Itu semua tergantung keinginan saya. / Dia berbicara banyak di sini dan lagi, dalam bahasa Kroasia, menurutku tidak ada keseluruhannya. /

38
00:02:31,140 --> 00:02:33,140
Baca doa terakhir, Kervindžioglu!

39
00:02:34,520 --> 00:02:35,280
Bos!

40
00:02:35,700 --> 00:02:36,240
/ Naik /

41
00:02:36,420 --> 00:02:37,040
Yyyy...

42
00:02:43,920 --> 00:02:45,540
/ Pria ini hebat...apakah dia jatuh cinta pada Nyonya Julide? /

43
00:02:55,320 --> 00:02:56,220
Tuhan memberkati!

44
00:03:00,300 --> 00:03:00,820
Omer!

45
00:03:09,120 --> 00:03:09,760
Omer!

46
00:03:10,040 --> 00:03:11,360
Saya sangat takut.

47
00:03:11,940 --> 00:03:13,360
Saya sangat takut ketika mendengar suara tembakan.

48
00:03:13,600 --> 00:03:15,740
Bagus bagus. Semuanya baik-baik saja. Kita semua

49
00:03:17,840 --> 00:03:18,360
Nyonya Julide?

50
00:03:18,680 --> 00:03:19,460
Apakah kamu terluka?

51
00:03:19,760 --> 00:03:20,580
Tidak ada yang besar.

52
00:03:20,800 --> 00:03:21,320
Jangan kuatir.

53
00:03:21,520 --> 00:03:23,580
Dengan baik. Ayo pergi. Kami tidak akan tinggal di sini lagi. Cepat!

54
00:03:23,580 --> 00:03:25,020
Ayo cepat ke rumah sakit.

55
00:03:25,280 --> 00:03:26,040
Dengan hati-hati.

56
00:03:45,120 --> 00:03:46,700
Dengan siapa dia selingkuh?

57
00:03:47,200 --> 00:03:48,940
Siapa ini? Siapa dia?

58
00:03:50,320 --> 00:03:51,500
Namanya Beliz.

59
00:03:53,280 --> 00:03:53,980
Anda kenal dia?

60
00:03:55,980 --> 00:03:56,540
Tidak.

61
00:03:58,620 --> 00:04:00,620
Ya Tuhan, biarlah ini menjadi mimpi buruk!

62
00:04:00,660 --> 00:04:02,660
Percayalah, itu tidak berhasil di kepalaku!

63
00:04:02,980 --> 00:04:06,560
Sepanjang hidupku aku telah memastikan bahwa dia adalah pria yang baik!

64
00:04:07,120 --> 00:04:08,680
Sebelumnya dia melakukan beberapa kesalahan.

65
00:04:08,880 --> 00:04:10,440
Aku sudah memaafkannya segalanya.

66
00:04:11,000 --> 00:04:12,300
Tapi apa yang dia lakukan padamu...

67
00:04:13,340 --> 00:04:13,840
Tidak.

68
00:04:17,560 --> 00:04:19,420
Anda bilang Anda melihatnya dengan mata kepala sendiri, bukan?

69
00:04:34,300 --> 00:04:35,060
Bibi sayang.

70
00:04:37,120 --> 00:04:39,000
Bisakah kita tidak membicarakannya hari ini?

71
00:04:39,980 --> 00:04:40,580
Dengan baik.

72
00:04:41,640 --> 00:04:42,580
Oke, berlianku.

73
00:04:43,540 --> 00:04:45,120
Istirahatlah. Dengan baik?

74
00:04:46,900 --> 00:04:48,400
Aku malu sekali, Ayshe.

75
00:04:49,580 --> 00:04:50,080
SAYA...

76
00:04:50,740 --> 00:04:52,500
Saya minta maaf kepada Anda untuk dia. / Kekasih dia adalah... /

77
00:04:54,620 --> 00:04:55,900
Bibi, apakah itu mungkin?

78
00:04:57,320 --> 00:04:58,800
Apa salahmu di sini?

79
00:05:01,520 --> 00:05:03,100
Tidak ada yang tahu apa-apa tentang hal itu.

80
00:05:04,480 --> 00:05:06,340
Saya tidak ingin mereka tahu.

81
00:05:07,960 --> 00:05:09,920
Jika saatnya tiba, saya akan menjelaskan semuanya.

82
00:05:10,800 --> 00:05:11,480
Dengan baik.

83
00:05:12,100 --> 00:05:13,100
Anda tidak perlu khawatir.

84
00:05:13,760 --> 00:05:14,520
Tapi jangan lupa...

85
00:05:15,660 --> 00:05:17,920
Aku akan berada di sisimu / bersamamu, Ayshe.

86
00:05:43,360 --> 00:05:44,580
Terima kasih banyak.

87
00:05:47,360 --> 00:05:48,880
Bawa aku ke hotel.

88
00:05:49,500 --> 00:05:51,020
Saya masih bisa melakukannya.

89
00:05:51,540 --> 00:05:52,160
Nyonya Julide...

90
00:05:52,460 --> 00:05:54,460
Anda mendengar apa yang dikatakan dokter.

91
00:05:54,820 --> 00:05:55,900
Anda perlu istirahat.

92
00:05:56,540 --> 00:05:58,200
Anda membutuhkan perawatan terus-menerus.

93
00:06:00,340 --> 00:06:02,140
Kami tidak bisa meninggalkan Anda sendirian dalam kondisi ini.

94
00:06:03,460 --> 00:06:05,240
Pertama masuk ke dalam mobil.

95
00:06:30,340 --> 00:06:30,960
Omer ...

96
00:06:31,300 --> 00:06:33,300
Apa yang harus kita lakukan? Mungkin kita akan melapor ke polisi?

97
00:06:34,260 --> 00:06:35,340
Kami telah sebelumnya.

98
00:06:35,500 --> 00:06:36,820
Itu lepas kendali dan tidak ada bukti.

99
00:06:38,680 --> 00:06:39,620
Jika tidak...

100
00:06:39,900 --> 00:06:41,220
Kami tiba-tiba memasuki rumahnya.

101
00:06:41,780 --> 00:06:43,160
Tapi alasan kami masuk...

102
00:06:44,520 --> 00:06:45,160
Pernyataan ini.

103
00:06:45,760 --> 00:06:48,020
Dia akan dipanggil untuk diinterogasi, tapi kemudian mereka akan membebaskannya.

104
00:06:52,560 --> 00:06:54,560
Bisakah kita membawanya pulang?

105
00:06:57,460 --> 00:06:59,460
Satu-satunya tempat aman baginya adalah bersama kita.

106
00:07:01,060 --> 00:07:02,200
Bukankah begitu?

107
00:07:09,680 --> 00:07:10,280
Omer ...

108
00:07:11,540 --> 00:07:15,040
Anda adalah pria terhebat dan paling mulia yang saya kenal.

109
00:07:15,380 --> 00:07:16,220
Kamu spesial.

110
00:07:17,880 --> 00:07:19,040
Ayo, kita pulang.

111
00:07:22,320 --> 00:07:24,320
/ Aku tidak mau, tapi... aku ingin... membantu? /

112
00:07:43,420 --> 00:07:44,120
Mereka pergi.

113
00:07:44,400 --> 00:07:45,240
Mereka semua melarikan diri.

114
00:07:46,080 --> 00:07:46,960
Tidak berpengalaman.

115
00:07:49,220 --> 00:07:50,340
Dan apa yang kamu lakukan?

116
00:07:51,080 --> 00:07:51,580
Hmm?

117
00:07:52,120 --> 00:07:52,840
Apa yang sedang kamu lakukan?

118
00:07:53,460 --> 00:07:56,120
Katakan padaku alasan apa pun untuk tidak membunuhmu.

119
00:07:58,480 --> 00:07:59,740
Aku melakukannya untuk menyelamatkanmu.

120
00:08:00,040 --> 00:08:01,060
Untuk menyelamatkanmu!

121
00:08:01,320 --> 00:08:02,300
Jangan membuatku gila!

122
00:08:02,620 --> 00:08:04,080
Dia melakukannya untuk menyelamatkanku!

123
00:08:04,520 --> 00:08:05,940
Pistol itu ada di tanganku!

124
00:08:08,940 --> 00:08:10,140
Jika Anda melakukan sesuatu dengannya...

125
00:08:11,280 --> 00:08:13,280
Kesalahan akan menimpa Anda, Tuan Erdžan.

126
00:08:15,120 --> 00:08:16,640
Bagaimanapun, ini adalah rumahmu.

127
00:08:17,720 --> 00:08:18,500
Dan juga...

128
00:08:18,980 --> 00:08:20,080
Anda tahu polisi sedang mencari Anda.

129
00:08:21,660 --> 00:08:23,360
Mereka mencoba menemukan kesalahan Anda.

130
00:08:23,580 --> 00:08:26,440
Kervandžioglu mengajak istri saya ke meja di depan mata saya dan pergi.

131
00:08:26,780 --> 00:08:28,480
Dan Anda membiarkannya terjadi, bukan?

132
00:08:28,980 --> 00:08:29,800
/ Ups... sensor menurutku... menurutku kutukannya adalah /

133
00:08:30,460 --> 00:08:33,140
Dan Anda membiarkannya terjadi, bukan? Anda mengizinkannya!

134
00:08:34,659 --> 00:08:35,959
Dia tidak akan hidup lagi.

135
00:08:36,760 --> 00:08:38,220
Bunuh Dia di mana pun Anda melihatnya. Apakah kamu memahaminya

136
00:08:38,799 --> 00:08:40,359
Bunuh Dia segera setelah Anda bertemu Dia!

137
00:08:42,039 --> 00:08:43,139
Dan kamu akan membawa tubuhnya kepadaku.

138
00:08:45,500 --> 00:08:46,180
Anda tinggal

139
00:08:47,640 --> 00:08:48,960
Aku belum selesai denganmu.

140
00:08:51,660 --> 00:08:52,300
Ayo...

141
00:08:54,420 --> 00:08:54,920
Ayo...

142
00:09:46,780 --> 00:09:47,540
Nyonya Julide...

143
00:09:47,900 --> 00:09:48,520
Dengan hati-hati.

144
00:09:49,060 --> 00:09:51,060
Bagaimana caraku berterima kasih, anak-anak? / Bagaimana caraku membalas budimu? /

145
00:09:51,620 --> 00:09:53,200
Sekarang jangan pikirkan itu.

146
00:09:53,700 --> 00:09:55,100
Ayo, kita masuk ke dalam.

147
00:10:05,420 --> 00:10:06,220
Benar...

148
00:10:06,580 --> 00:10:07,760
Dia juga sangat mencintaimu.

149
00:10:10,220 --> 00:10:12,220
Ya, sebagaimana setiap anak mencintai ibunya.

150
00:10:14,960 --> 00:10:15,460
Tapi...

151
00:10:15,900 --> 00:10:18,160
Ini akan memakan waktu lama sampai dia memperhatikan dan memahaminya.

152
00:10:35,180 --> 00:10:36,060
Nyonya Julide?

153
00:10:37,040 --> 00:10:37,680
Hedije.

154
00:10:39,400 --> 00:10:43,320
Aku sangat bersemangat sejak Zehra menelepon dan menceritakan semuanya padaku.

155
00:10:44,520 --> 00:10:45,140
Selamat datang.

156
00:10:46,600 --> 00:10:47,940
Syukurlah kamu di sini!

157
00:10:52,260 --> 00:10:54,260
Ayolah, jangan tinggal di sini. Ayo, kita masuk ke dalam.

158
00:11:03,120 --> 00:11:05,120
/ Dan dilemanya... /

159
00:11:16,920 --> 00:11:18,440
Tolong, Ny. Julide. Duduk di sini.

160
00:11:22,900 --> 00:11:23,680
Bibi Hedije.

161
00:11:23,760 --> 00:11:24,820
Bisakah Anda membawa handuk/seprai bersih?

162
00:11:25,220 --> 00:11:26,060
Tentu saja. Saya akan segera melakukannya.

163
00:11:26,460 --> 00:11:27,840
Berikan aku mantelmu, putri.

164
00:11:31,580 --> 00:11:32,140
Nyonya Julide...

165
00:11:32,380 --> 00:11:33,840
Apakah ada yang menyakitimu?

166
00:11:34,540 --> 00:11:35,900
Tidak ada apa-apa, anak perempuan. Terima kasih.

167
00:11:37,400 --> 00:11:39,400
Tapi tanganmu dingin. Kamu kedinginan.

168
00:11:40,320 --> 00:11:41,980
Berbaringlah di sini. Aku akan menutupimu dengan selimut.

169
00:11:54,440 --> 00:11:55,860
Saya akan berada di kantor.

170
00:11:56,300 --> 00:11:56,800
Dengan baik.

171
00:12:15,460 --> 00:12:16,820
Jangan ganggu

172
00:12:16,940 --> 00:12:19,540
Anda melihat bahwa Anda ada di rumah. Bersama dengan anak-anak.

173
00:12:21,980 --> 00:12:25,640
Anda mungkin bahkan tidak memimpikannya, bahwa dalam waktu sesingkat itu Anda akan bisa melakukannya, bukan?

174
00:12:33,160 --> 00:12:35,260
Segalanya akan segera membaik/berhasil. Tuhan akan mengizinkan!

175
00:12:36,520 --> 00:12:37,360
Tuhan berikan, putri!

176
00:12:37,900 --> 00:12:38,480
Tuhan akan mengizinkan!

177
00:12:39,680 --> 00:12:41,680
Apa lagi yang saya inginkan dalam hidup saya...

178
00:12:42,300 --> 00:12:44,300
Dan untuk bersama mereka jika mereka mau.

179
00:12:48,020 --> 00:12:48,840
Ini akan menjadi seperti ini.

180
00:12:49,340 --> 00:12:51,340
Percayalah, itu akan terjadi.

181
00:12:55,040 --> 00:12:57,420
Kamu sedikit kedinginan sekarang, jadi mandilah untuk melakukan pemanasan.

182
00:12:58,580 --> 00:13:00,260
Itu akan bagus. Terima kasih putri.

183
00:13:01,200 --> 00:13:03,200
Aku akan meninggalkanmu dengan damai. Berbaring dan istirahat sebentar.

184
00:13:03,880 --> 00:13:05,000
Dengan baik. Terima kasih putri.

185
00:13:27,960 --> 00:13:28,600
Omer ...

186
00:13:36,920 --> 00:13:38,920
Syukurlah kamu baik-baik saja.

187
00:13:43,960 --> 00:13:45,380
Dan kamu berada di pelukanku.

188
00:13:47,580 --> 00:13:48,900
Saat aku menunggu di luar...

189
00:13:51,700 --> 00:13:54,140
Ketika saya mendengar tembakan senjata itu, saya hampir menjadi gila, Omer.

190
00:13:54,660 --> 00:13:56,280
Apakah kamu mengkhawatirkanku?

191
00:13:56,440 --> 00:13:57,320
Apakah kamu gila?

192
00:13:57,940 --> 00:13:58,820
Saya tidak khawatir...

193
00:13:59,100 --> 00:14:00,120
Jadi kamu tidak khawatir.

194
00:14:00,420 --> 00:14:00,960
Apakah itu benar?

195
00:14:01,180 --> 00:14:02,120
Saya berada di ambang kegilaan.

196
00:14:02,720 --> 00:14:04,580
Pada titik ini saya bisa mati di sana.

197
00:14:06,520 --> 00:14:07,120
Omer ...

198
00:14:07,680 --> 00:14:08,840
Bagaimana ini bisa terjadi?

199
00:14:09,720 --> 00:14:10,440
Artinya...

200
00:14:10,900 --> 00:14:12,120
Bagaimana penembakan itu terjadi?

201
00:14:12,700 --> 00:14:14,160
Kami ingin pergi.

202
00:14:17,120 --> 00:14:18,540
Erdžan muncul di hadapan kami.

203
00:14:21,380 --> 00:14:23,380
Dia mengarahkan senjatanya ke arahku...

204
00:14:24,160 --> 00:14:24,860
Dan kemudian...

205
00:14:25,520 --> 00:14:28,200
Saat kau masuk ke kamarku...

206
00:14:29,120 --> 00:14:29,820
Sekarang kamu dalam masalah...

207
00:14:31,140 --> 00:14:32,460
Anda harus membayarnya...

208
00:14:33,500 --> 00:14:34,380
Dengan hidupmu!

209
00:14:37,320 --> 00:14:39,580
Aku mohon padamu, jangan sentuh anakku.

210
00:14:40,260 --> 00:14:41,440
Bukankah aku yang kamu inginkan?

211
00:14:41,800 --> 00:14:44,100
Dengan baik. Dengan baik. Dengan tenang. Anda tidak ikut campur.

212
00:14:44,780 --> 00:14:46,780
Ambillah jiwaku Biarkan anakku pergi

213
00:14:48,440 --> 00:14:51,080
Ibu dan anak, saling berpelukan...

214
00:14:51,600 --> 00:14:52,800
Bahkan untuk mati.

215
00:14:53,140 --> 00:14:54,540
Ini sungguh mengesankan.

216
00:14:57,200 --> 00:14:57,700
Kemudian?

217
00:14:59,240 --> 00:14:59,900
Nanti...

218
00:15:03,380 --> 00:15:04,480
Bisakah kita bicara nanti?

219
00:15:06,500 --> 00:15:07,120
Dengan baik.

220
00:15:10,660 --> 00:15:11,160
kamu...

221
00:15:11,440 --> 00:15:12,500
Kamu tidak akan menangis lagi, kan?

222
00:15:14,820 --> 00:15:15,320
ya...

223
00:15:17,600 --> 00:15:18,300
Saya tidak akan menangis.

224
00:15:19,280 --> 00:15:20,060
Luar biasa.

225
00:15:40,660 --> 00:15:42,060
Saya sangat senang di sini.

226
00:15:43,820 --> 00:15:44,340
Di mana?

227
00:15:47,780 --> 00:15:48,420
Sama seperti sekarang.

228
00:15:51,880 --> 00:15:52,780
Kalau begitu.

229
00:15:54,460 --> 00:15:55,500
Mari kita tetap seperti ini.

230
00:15:55,920 --> 00:15:57,260
Saya tidak keberatan.

231
00:16:05,220 --> 00:16:05,840
Omer ...

232
00:16:06,380 --> 00:16:07,280
Saya mendengarkan istri saya.

233
00:16:08,680 --> 00:16:09,300
Apakah kamu sadar

234
00:16:11,060 --> 00:16:11,580
Apa?

235
00:16:12,900 --> 00:16:14,640
Saat kita bersama maka...

236
00:16:15,280 --> 00:16:16,540
apakah kita menarik masalah?

237
00:16:18,220 --> 00:16:18,980
Apakah kita mengundang masalah?

238
00:16:20,040 --> 00:16:20,540
ya...

239
00:16:20,740 --> 00:16:22,140
Maksudku seperti magnet.

240
00:16:23,740 --> 00:16:24,260
Mungkin...

241
00:16:24,440 --> 00:16:25,500
Secara umum Anda benar.

242
00:16:27,280 --> 00:16:29,280
Artinya, ini bukan hanya terjadi di film.

243
00:16:33,140 --> 00:16:33,660
Ya.

244
00:16:35,320 --> 00:16:37,100
Apa yang menurut Anda telah terjadi.

245
00:16:37,680 --> 00:16:38,380
Anda benar.

246
00:16:39,660 --> 00:16:40,820
Tapi jika kamu mau, ingatlah.

247
00:16:42,520 --> 00:16:43,020
Tentang apa?

248
00:16:44,180 --> 00:16:45,540
Tentang apa yang kamu katakan padaku hari ini.

249
00:16:50,360 --> 00:16:51,740
Apa yang saya katakan?

250
00:16:55,060 --> 00:16:56,740
Kamu bilang kamu tidak mengeluh sama sekali...

251
00:17:00,480 --> 00:17:01,400
Itu karena ketakutan...

252
00:17:02,180 --> 00:17:03,440
Karena takut benarkah?

253
00:17:10,819 --> 00:17:12,079
Saya benar-benar tenang sekarang.

254
00:17:13,680 --> 00:17:14,640
Nyonya Julide ada di sini...

255
00:17:14,839 --> 00:17:15,559
Aman.

256
00:17:19,300 --> 00:17:19,800
Hanya ...

257
00:17:20,540 --> 00:17:22,240
Ada sesuatu yang membuatku khawatir, Omer.

258
00:17:23,560 --> 00:17:25,160
Apa yang akan kita lakukan dengan Ny. Bahšende?

259
00:17:25,680 --> 00:17:27,920
Dia mungkin tidak akan suka ibumu ada di rumah.

260
00:17:29,600 --> 00:17:30,840
Jangan pikirkan itu.

261
00:17:31,080 --> 00:17:32,460
Saya akan menemukan solusinya.

262
00:17:33,040 --> 00:17:33,600
Juga...

263
00:17:33,980 --> 00:17:36,240
Dosis adrenalin hari ini, anggap saja tidak cukup.

264
00:17:37,720 --> 00:17:38,240
Hmm...

265
00:17:38,820 --> 00:17:39,960
Adrenalin yang kamu bicarakan?

266
00:17:41,080 --> 00:17:42,560
Katakanlah saya kecanduan.

267
00:17:42,720 --> 00:17:44,420
Mereka tidak dapat melakukannya tanpa cracking atau penculikan.

268
00:17:47,500 --> 00:17:48,160
Lihat dia!

269
00:17:51,760 --> 00:17:52,580
Oke

270
00:17:53,120 --> 00:17:54,600
Aku akan menemui Ny. Julide.

271
00:17:54,740 --> 00:17:56,220
Mungkin dia membutuhkan sesuatu.

272
00:18:35,140 --> 00:18:36,440
Ya Tuhan, Tuhan...

273
00:18:36,760 --> 00:18:37,900
Seluruh rumah tertutup debu.

274
00:18:45,220 --> 00:18:46,200
Selamat pagi tuan.

275
00:18:47,460 --> 00:18:48,420
Selamat pagi nak

276
00:18:49,840 --> 00:18:50,860
Tehnya sudah habis, kan?

277
00:18:51,340 --> 00:18:54,640
Saya ingin menyarankan untuk sarapan dan pergi.

278
00:18:55,000 --> 00:18:56,280
Tapi tidak ada yang tersisa di lemari es.

279
00:18:56,740 --> 00:18:57,800
Tidak ada yang tersisa, Nak.

280
00:18:58,720 --> 00:19:00,720
Sejak itu, ketika adikku pulang, aku tidak lagi berbelanja.

281
00:19:01,280 --> 00:19:02,900
Sekarang saya akan pergi ke toko dan membeli semuanya, tuan.

282
00:19:03,440 --> 00:19:04,520
Tidak, nak. Jangan pergi.

283
00:19:04,960 --> 00:19:06,320
Saya akan pergi ketika saya punya waktu.

284
00:19:06,660 --> 00:19:07,460
Ambillah.

285
00:19:07,700 --> 00:19:10,320
Belilah sesuatu untuk sarapan dan pergi ke bengkel.

286
00:19:10,600 --> 00:19:11,740
Siapkan teh dan sarapan.

287
00:19:12,020 --> 00:19:12,800
Oke tuan.

288
00:19:13,020 --> 00:19:14,400
Aku akan membereskan tempat tidur dan pergi.

289
00:19:14,580 --> 00:19:15,700
Tidak nak, aku akan melakukannya.

290
00:19:15,900 --> 00:19:17,740
Guru, inilah yang bisa terjadi. Aku akan melakukannya dan pergi.

291
00:19:17,960 --> 00:19:18,880
Nak, pergilah.

292
00:19:19,380 --> 00:19:20,340
Siapkan sarapan.

293
00:19:20,720 --> 00:19:23,240
Kita akan sarapan dan segera mulai bekerja, oke?

294
00:19:23,440 --> 00:19:24,440
Baiklah kalau begitu, tuan.

295
00:19:25,140 --> 00:19:26,460
Tidak mungkin seperti itu, tapi...

296
00:19:27,500 --> 00:19:28,240
aku pergi...

297
00:19:39,100 --> 00:19:40,140
Di usia ini...

298
00:19:40,620 --> 00:19:43,000
Saya datang untuk menjaga kebersihan dan kerapian di rumah.

299
00:19:58,460 --> 00:19:59,160
Perawat Sukran...

300
00:19:59,700 --> 00:20:00,260
Katakan padaku sayang...

301
00:20:01,460 --> 00:20:03,060
Bisakah kamu mengunjungi ibu Mustaf?

302
00:20:03,800 --> 00:20:04,420
Sedang sakit.

303
00:20:04,580 --> 00:20:06,020
Beri dia sesuatu untuk dimakan.

304
00:20:06,440 --> 00:20:07,920
Mustafa belum datang minggu ini.

305
00:20:08,460 --> 00:20:09,640
Saya tidak menyukainya.

306
00:20:10,400 --> 00:20:11,620
Betapa senangnya Anda menyebutkannya!

307
00:20:12,420 --> 00:20:14,220
Mengunjungi orang sakit adalah anugerah yang luar biasa.

308
00:20:15,300 --> 00:20:17,700
Anda bilang orang miskin tidak bisa bergerak, kan?

309
00:20:18,360 --> 00:20:18,960
Ya.

310
00:20:20,220 --> 00:20:21,960
Tuhan akan segera memberinya yang lebih baik!

311
00:20:22,620 --> 00:20:25,120
Ya Tuhan, dia akan melihat wajah anak-anaknya!

312
00:20:25,660 --> 00:20:26,460
Tolong Tuhan.

313
00:20:28,240 --> 00:20:29,500
Bagi saya itu tidak terlihat...

314
00:20:30,220 --> 00:20:32,700
tapi setelah kasus pencuri, aku tidak baik.

315
00:20:33,240 --> 00:20:34,200
Mari kita berbuat baik

316
00:20:34,580 --> 00:20:35,420
Dan mari kita tenang.

317
00:20:35,780 --> 00:20:37,360
Dan menurutku juga begitu.

318
00:20:38,040 --> 00:20:40,040
Saya tidak menutup mata di malam hari.

319
00:20:40,980 --> 00:20:42,800
Jadi kamu juga tidak terlalu tenang?

320
00:20:46,340 --> 00:20:48,340
Mungkin kita masih punya kue keju?

321
00:20:48,920 --> 00:20:50,460
Baru untuk perubahan.

322
00:20:50,980 --> 00:20:52,220
Ya, itu luar biasa.

323
00:20:52,620 --> 00:20:54,620
Saya membuat burek dengan keju sangat enak.

324
00:20:55,140 --> 00:20:56,500
Baiklah, aku akan mengemasnya.

325
00:20:58,960 --> 00:20:59,640
Ajsel ...

326
00:21:00,220 --> 00:21:01,020
Bagaimana menurut Anda...

327
00:21:01,820 --> 00:21:03,820
Ada pasangan lansia di jalan kami.

328
00:21:04,640 --> 00:21:07,000
Terkadang saya mendatangi mereka dan menyiapkan sup.

329
00:21:07,840 --> 00:21:09,400
Mungkin dalam perjalanan pulang saya akan memberi mereka sesuatu?

330
00:21:10,040 --> 00:21:11,600
Saya sudah lama tidak mengunjungi mereka.

331
00:21:11,940 --> 00:21:12,620
Tentu saja...

332
00:21:12,840 --> 00:21:14,740
Sekarang saya akan menyiapkan paket untuk mereka.

333
00:21:20,120 --> 00:21:22,120
Tuhan melarang, saya tidak tahu tentang orang miskin mana pun.

334
00:21:23,200 --> 00:21:26,360
Kamu wanita yang luar biasa dan baik hati, Ajsel.

335
00:21:41,620 --> 00:21:42,680
Saya membuat teh, Saudara Hakan

336
00:21:43,660 --> 00:21:44,360
Terima kasih.

337
00:21:44,360 --> 00:21:45,480
Apakah Anda menginginkan yang lain?

338
00:21:45,920 --> 00:21:46,740
Tidak, terima kasih.

339
00:21:47,120 --> 00:21:48,360
Aku sudah menyebabkan banyak masalah.

340
00:21:49,420 --> 00:21:50,740
Aku menagihmu banyak waktu.

341
00:21:51,720 --> 00:21:53,220
Tidak masalah. Selamat makan.

342
00:21:54,120 --> 00:21:54,900
Terima kasih.

343
00:22:01,040 --> 00:22:02,900
Sabah, aku buat teh, kamu mau minum?

344
00:22:03,500 --> 00:22:04,300
Tidak, terima kasih, aku tidak mau.

345
00:22:07,500 --> 00:22:09,160
Saya ingin berbicara dengan Anda tentang sesuatu.

346
00:22:09,380 --> 00:22:10,440
Katakan padaku, putriku yang cantik.

347
00:22:11,860 --> 00:22:13,860
Saya pergi dan Anda akan berbicara dengan tenang.

348
00:22:14,360 --> 00:22:14,920
Tidak.

349
00:22:15,480 --> 00:22:16,180
Jangan pergi, tetaplah di sini.

350
00:22:17,060 --> 00:22:17,760
Katakan...

351
00:22:18,400 --> 00:22:19,160
Anda membuat keputusan.

352
00:22:23,320 --> 00:22:23,820
Ya.

353
00:22:24,400 --> 00:22:25,380
Saya membuat keputusan.

354
00:22:26,920 --> 00:22:28,600
Saya pikir sepanjang malam.

355
00:22:30,380 --> 00:22:31,400
Aku tidak bisa pergi ke Jerman bersamamu.

356
00:22:31,860 --> 00:22:32,360
Putri...

357
00:22:33,140 --> 00:22:34,400
Mungkin Anda tidak perlu terburu-buru?

358
00:22:35,120 --> 00:22:36,540
Semuanya terjadi sangat tiba-tiba...

359
00:22:37,340 --> 00:22:38,480
Mungkin Anda harus berpikir lebih jauh?

360
00:22:39,040 --> 00:22:41,040
Aku sudah bilang aku berpikir sepanjang malam.

361
00:22:41,700 --> 00:22:42,680
Seluruh hidupku ada di sini.

362
00:22:43,620 --> 00:22:46,760
Bahkan orang-orang yang tumbuh bersamaku, yang mengkhawatirkanku dan meninggal.

363
00:22:48,180 --> 00:22:49,120
Aku tidak bisa meninggalkan semuanya.

364
00:22:49,640 --> 00:22:50,540
Saya tidak bisa menghadapinya dan meninggalkannya.

365
00:23:06,960 --> 00:23:08,320
Dia tidak akan menerima kita, Kerem.

366
00:23:08,880 --> 00:23:09,820
Dia akan menerimanya...

367
00:23:10,660 --> 00:23:12,720
Karena sama seperti Anda, kebutuhannya sangat besar.

368
00:23:13,680 --> 00:23:16,080
Saya paling tahu betapa dia ingin menemukan keluarga aslinya.

369
00:23:18,620 --> 00:23:19,840
Tuhan melarang Anda benar.

370
00:23:20,400 --> 00:23:21,860
Dia membutuhkan sebuah keluarga.

371
00:23:22,900 --> 00:23:25,400
Bahkan untuk menciptakan keluarga sendiri, dia juga akan menerimamu.

372
00:23:26,920 --> 00:23:27,940
Tenanglah.

373
00:23:34,640 --> 00:23:36,640
Segera hubungi saya dengan kepala keamanan, Selin.

374
00:23:36,980 --> 00:23:37,480
Mendesak.

375
00:23:38,780 --> 00:23:39,280
ya...

376
00:23:39,980 --> 00:23:40,480
saya sedang menunggu.

377
00:23:49,180 --> 00:23:49,760
Tuan Bjulent?

378
00:23:51,080 --> 00:23:51,580
Tidak.

379
00:23:52,580 --> 00:23:53,140
Bukan topik ini.

380
00:23:54,160 --> 00:23:56,900
Harap segera menyiapkan rencana keamanan rumah.

381
00:23:57,780 --> 00:23:58,280
ya...

382
00:23:59,060 --> 00:24:00,320
Tolong, para profesional.

383
00:24:01,080 --> 00:24:01,580
Ya.

384
00:24:02,700 --> 00:24:05,940
Kami akan membicarakan detailnya nanti, dan sekarang hanya rencana yang Anda kirimkan.

385
00:24:07,520 --> 00:24:11,140
Alangkah baiknya jika dia disembunyikan dari semua orang, terutama di rumah, karena saya tidak ingin mereka khawatir lagi.

386
00:24:14,500 --> 00:24:15,000
Terima kasih.

387
00:24:21,180 --> 00:24:21,740
selin ...

388
00:24:22,940 --> 00:24:24,100
Aku punya satu permintaan lagi untukmu.

389
00:24:24,720 --> 00:24:25,640
Tapi ini sangat penting.

390
00:24:26,200 --> 00:24:27,360
Hal ini harus segera diselesaikan.

391
00:24:36,840 --> 00:24:37,820
"Ah Nihat, ah..."

392
00:24:38,440 --> 00:24:39,300
"Bagaimana kamu bisa melakukan ini."

393
00:24:40,160 --> 00:24:44,280
"Bagaimana kamu bisa menyebabkan begitu banyak penderitaan pada keluargamu yang luar biasa, wanita/istri yang luar biasa, dan anak tunggalmu?"

394
00:24:47,960 --> 00:24:48,740
Jevriye ...

395
00:24:50,060 --> 00:24:52,820
Saya baru saja menyiapkan sarapan, apakah Anda suka makan?

396
00:24:54,240 --> 00:24:54,740
Tidak...

397
00:25:18,560 --> 00:25:19,900
Anda terlihat lelah.

398
00:25:21,020 --> 00:25:22,800
Anda bekerja di perusahaan tadi malam, kan?

399
00:25:23,460 --> 00:25:23,960
ya...

400
00:25:25,620 --> 00:25:27,280
Saya baru saja menyelesaikan laporan tahun lalu.

401
00:25:28,000 --> 00:25:29,120
Aku bahkan belum memulainya tahun ini.

402
00:25:30,740 --> 00:25:31,240
Hai.

403
00:25:33,400 --> 00:25:34,080
Memberkatimu.

404
00:25:34,820 --> 00:25:35,320
Memberkatimu.

405
00:25:35,800 --> 00:25:37,240
Apa yang telah kamu lakukan? Apakah kamu sudah selesai?

406
00:25:38,680 --> 00:25:40,020
Sekarang saya berbicara dengan Ipek tentang hal itu.

407
00:25:40,320 --> 00:25:40,820
selin ...

408
00:25:41,380 --> 00:25:43,860
sepertinya kita akan berada di sini pagi ini untuk mengakhirinya dengan cara apa pun.

409
00:25:44,500 --> 00:25:45,100
Kerja bagus.

410
00:25:45,900 --> 00:25:47,280
Tapi kamu tidak terlihat baik.

411
00:25:49,900 --> 00:25:50,880
Katakanlah saya sedikit kedinginan.

412
00:25:51,340 --> 00:25:53,340
Bagaimana Anda akan bekerja di negara bagian ini?

413
00:25:53,520 --> 00:25:54,580
Akan lebih baik jika kamu pulang.

414
00:25:54,980 --> 00:25:55,960
Tidak, aku tidak bisa.

415
00:25:57,000 --> 00:25:57,520
Artinya...

416
00:25:58,200 --> 00:25:59,320
Saya tidak punya waktu.

417
00:25:59,860 --> 00:26:01,180
Anda tahu bahwa Anda harus melaporkan pajak.

418
00:26:02,180 --> 00:26:03,560
Seharusnya tidak ada yang hilang dalam dokumentasi.

419
00:26:04,280 --> 00:26:06,960
Jika aku punya waktu, aku akan meminta bibiku dan tinggal bersamamu hari ini untuk membantu.

420
00:26:07,840 --> 00:26:08,880
Kami akan melakukannya dengan cepat.

421
00:26:10,300 --> 00:26:11,980
Dan Anda bisa bersantai.

422
00:26:13,380 --> 00:26:13,880
Koray ...

423
00:26:14,800 --> 00:26:16,180
Bagaimana kabarnya? Ceknya sudah selesai?

424
00:26:17,380 --> 00:26:17,880
eh...

425
00:26:18,320 --> 00:26:20,760
Banyak yang sudah kita lakukan, Pak Nihat, tapi ini belum berakhir.

426
00:26:21,940 --> 00:26:23,080
Tapi kami akan melakukannya, jangan khawatir

427
00:26:23,720 --> 00:26:24,220
Sempurna.

428
00:26:27,240 --> 00:26:28,140
Kamu sakit?

429
00:26:30,840 --> 00:26:31,340
Sedikit.

430
00:26:31,480 --> 00:26:33,480
Dalam situasi ini, akan sulit bagi Anda untuk menyelesaikan tugas sendiri.

431
00:26:34,800 --> 00:26:36,060
Carilah bantuan dari sektor lain.

432
00:26:36,300 --> 00:26:37,800
Tidak, Tuan Nihat, hal itu tidak diperlukan.

433
00:26:38,460 --> 00:26:39,100
Saya akan melakukan segalanya.

434
00:26:39,900 --> 00:26:42,200
Butuh waktu lebih lama untuk menjelaskan semuanya kepada mereka sejak awal.

435
00:26:42,660 --> 00:26:44,020
Kalau begitu biarkan Selin membantumu.

436
00:26:44,660 --> 00:26:45,780
Tentu saja, tentu saja Pak Nihat.

437
00:26:50,520 --> 00:26:51,020
Przepraszam./Wybaczcie.

438
00:26:52,780 --> 00:26:53,500
Ya, bibi.

439
00:26:55,860 --> 00:26:57,520
Sampai kita mulai, aku akan membuatkanmu teh linden.

440
00:26:58,960 --> 00:27:00,380
Itu akan bagus, terima kasih.

441
00:27:00,500 --> 00:27:01,680
Baiklah, aku akan membawakan teh linden sebentar lagi.

442
00:27:17,940 --> 00:27:19,940
“Aku ingin tahu apakah Ayshe menceritakan seluruh situasi pada bibinya?”

443
00:27:21,440 --> 00:27:21,940
Bibi...

444
00:27:22,120 --> 00:27:23,240
Saya sedang sibuk sekarang.

445
00:27:23,600 --> 00:27:25,160
Saya akan menelepon Anda kembali dalam 2 atau 3 jam.

446
00:27:25,440 --> 00:27:26,780
Tidak ada masalah Nihat.

447
00:27:27,220 --> 00:27:28,580
Saya akan mengorbankan diri saya dan menunggu.

448
00:27:30,000 --> 00:27:30,660
Bibi...

449
00:27:31,160 --> 00:27:31,900
Sesuatu terjadi?

450
00:27:36,060 --> 00:27:38,340
Saya tidak dapat berbicara sekarang, Nihat. Aku akan menunggumu sampai kamu kembali.

451
00:27:44,700 --> 00:27:45,560
"Kolera."

452
00:27:46,020 --> 00:27:47,100
"Dia harus mencari tahu segalanya."

453
00:27:49,060 --> 00:27:50,320
“Apa yang harus aku lakukan sekarang?” / Kamu harus berpikir sebelumnya... Menurutku... /

454
00:27:51,220 --> 00:27:52,800
“Sekarang akan sangat sulit untuk memperbaiki situasi ini.”

455
00:27:59,820 --> 00:28:01,000
Fiuh! Sudah kubilang jangan meneleponku!

456
00:28:01,800 --> 00:28:03,860
Setidaknya dengarkan apa yang saya katakan dan duduklah di satu tempat.

457
00:28:11,140 --> 00:28:11,720
selin ...

458
00:28:12,580 --> 00:28:13,920
Jangan telepon aku hari ini.

459
00:28:14,580 --> 00:28:16,580
Jika ada yang bertanya, beri tahu mereka bahwa saya belum datang ke perusahaan hari ini.

460
00:28:24,120 --> 00:28:24,760
Halo.

461
00:28:24,920 --> 00:28:26,740
Kapan Pak Nihat akan datang ke perusahaan?

462
00:28:27,700 --> 00:28:28,960
Anda tidak akan datang hari ini.

463
00:28:29,900 --> 00:28:30,840
Siapa yang menelepon, bolehkah saya menyampaikannya kepadanya?

464
00:28:31,440 --> 00:28:33,440
Oke, aku akan meneleponnya nanti.

465
00:28:37,840 --> 00:28:39,420
Jadi ya Pak Nihat.

466
00:28:40,660 --> 00:28:42,840
Kamu lari dariku, tapi sia-sia.

467
00:28:59,920 --> 00:29:02,300
Gerbang neraka terbuka, Ny. Bahšende.

468
00:29:04,000 --> 00:29:04,520
Saya tidak mengerti.

469
00:29:04,680 --> 00:29:05,920
Jadi kamu tidak tahu

470
00:29:06,500 --> 00:29:08,080
Cucumu menculik Julida.

471
00:29:10,680 --> 00:29:11,440
Cucu saya?

472
00:29:12,380 --> 00:29:12,980
Omer?

473
00:29:13,580 --> 00:29:15,580
Pria tak tahu malu itu datang ke rumah saya dan mengambil istri saya.

474
00:29:17,820 --> 00:29:21,080
Kisah keluarga Kervandžiolu, Ny. Bahšende, telah berakhir.

475
00:29:22,980 --> 00:29:24,140
Anda menandatangani akhir Anda.

476
00:29:24,440 --> 00:29:25,520
Ini tidak mungkin.

477
00:29:26,380 --> 00:29:28,600
Cucuku sedemikian rupa sehingga dia membencinya bahkan sampai mati.

478
00:29:29,140 --> 00:29:30,440
Kenapa dia melakukan hal seperti itu?

479
00:30:13,360 --> 00:30:14,160
Sabah, sayang!

480
00:30:14,720 --> 00:30:15,900
Bagaimana kabarmu Zehra?

481
00:30:17,060 --> 00:30:17,900
saya baik-baik saja.

482
00:30:19,460 --> 00:30:21,440
Kenapa suaramu aneh sekali? Apakah terjadi sesuatu?

483
00:30:21,920 --> 00:30:23,160
Banyak hal yang terjadi.

484
00:30:24,220 --> 00:30:25,060
Saya butuh bantuan.

485
00:30:25,400 --> 00:30:26,720
Pikiranku butuh bantuan.

486
00:30:27,840 --> 00:30:28,980
Beritahu Sabah apa yang terjadi?

487
00:30:29,500 --> 00:30:30,640
Ayahku telah tiba, Zehra.

488
00:30:40,080 --> 00:30:41,080
Dengar, nak...

489
00:30:41,900 --> 00:30:43,660
Kami akan membeli salad tomat atau apalah besok.

490
00:30:44,740 --> 00:30:46,740
Setelah makan semua ini kering, kita akan sakit.

491
00:30:47,480 --> 00:30:49,320
Tuan, Anda belum makan apa pun. Kenapa kamu tidak makan

492
00:30:49,480 --> 00:30:50,800
Saya tidak tahu, saya tidak bisa.

493
00:30:51,600 --> 00:30:52,780
Setiap hari sama...

494
00:30:54,380 --> 00:30:55,440
Biarlah Tuhan tidak menerima kekuatan kita.

495
00:30:56,980 --> 00:30:57,640
Ya...

496
00:30:58,060 --> 00:30:59,360
Untuk mendapatkan sesuatu yang lain.

497
00:31:00,200 --> 00:31:01,520
Tidak, aku tidak menginginkan anak laki-laki.

498
00:31:09,540 --> 00:31:10,420
Saya mendengarkan, saudara perempuan?

499
00:31:10,820 --> 00:31:11,460
Apa kabarmu?

500
00:31:12,500 --> 00:31:13,800
Oke kakak, bagaimana bisa?

501
00:31:14,360 --> 00:31:16,980
Sabah, aku tidak percaya. Ini adalah berita yang sangat bagus.

502
00:31:17,400 --> 00:31:18,640
Akhirnya apa yang Anda inginkan terjadi.

503
00:31:19,740 --> 00:31:20,960
Itu terjadi, Anda benar.

504
00:31:22,020 --> 00:31:23,840
Apakah kamu tidak akan benar-benar pergi ke Jerman?

505
00:31:28,060 --> 00:31:28,580
Sabah?

506
00:31:30,740 --> 00:31:31,720
Aku tidak tahu, Zehra.

507
00:31:35,160 --> 00:31:38,340
Saya melihat foto mereka sepanjang malam dan tidak bisa tidur.

508
00:31:39,280 --> 00:31:40,020
Faktanya...

509
00:31:41,760 --> 00:31:42,380
Semuanya...

510
00:31:42,980 --> 00:31:43,680
Semuanya...

511
00:31:44,560 --> 00:31:46,000
Ibu dan adikmu...

512
00:31:46,680 --> 00:31:47,180
ya...

513
00:31:47,740 --> 00:31:48,780
Saya sangat penasaran.

514
00:31:51,340 --> 00:31:52,840
Semuanya kacau di kepalaku, Zehra.

515
00:31:54,840 --> 00:31:56,100
Aku mengerti cintaku.

516
00:31:56,320 --> 00:31:58,320
Saya rasa betapa sulitnya bagi Anda.

517
00:31:58,840 --> 00:31:59,480
Zehra...

518
00:32:00,240 --> 00:32:00,900
Sabah ...

519
00:32:01,080 --> 00:32:03,180
Anda ingin bertanya kepada saya apa yang akan saya lakukan jika saya jadi Anda?

520
00:32:04,920 --> 00:32:05,600
Tapi jangan tanya.

521
00:32:06,200 --> 00:32:08,180
Tidak ada yang bisa membuat keputusan ini untuk Anda.

522
00:32:08,380 --> 00:32:09,680
Tak satu pun dari kita berhak atas hal ini.

523
00:32:10,280 --> 00:32:11,880
Di satu sisi, keluargaku yang sebenarnya...

524
00:32:13,380 --> 00:32:15,380
Di sisi lain, orang-orang yang membesarkanku...

525
00:32:16,200 --> 00:32:16,980
Jika saya pergi...

526
00:32:17,400 --> 00:32:19,980
Saya akan merasa seolah-olah saya telah mengkhianati mereka.

527
00:32:20,560 --> 00:32:22,020
Tidak, tidak. Bahkan tidak berpikir seperti itu.

528
00:32:23,680 --> 00:32:24,420
Sebaliknya.

529
00:32:26,480 --> 00:32:27,700
Orang yang membesarkanmu...

530
00:32:29,360 --> 00:32:30,320
Ayah dan ibumu...

531
00:32:30,940 --> 00:32:33,400
Ingatlah bagaimana Anda tiba-tiba kehilangannya.

532
00:32:36,840 --> 00:32:37,980
Jadi kamu menyuruhku pergi?

533
00:32:39,540 --> 00:32:41,440
Aku hanya menyuruhmu untuk melakukan apa yang hatimu katakan.

534
00:32:41,820 --> 00:32:43,560
Jangan biarkan siapa pun memengaruhi Anda.

535
00:32:47,240 --> 00:32:48,500
Ini sangat sulit, Zehra.

536
00:32:48,820 --> 00:32:50,060
Percayalah, ini sangat sulit

537
00:32:51,220 --> 00:32:54,340
Cintaku. Beradalah di tempat di mana Anda akan bahagia.

538
00:33:17,920 --> 00:33:18,480
Apa kabarmu?

539
00:33:18,760 --> 00:33:19,680
Anda terlihat jauh lebih baik.

540
00:33:19,860 --> 00:33:20,360
Bagus.

541
00:33:20,680 --> 00:33:21,480
Terima kasih banyak.

542
00:33:21,900 --> 00:33:22,760
Apakah kamu santai?

543
00:33:23,080 --> 00:33:25,080
Setelah bertahun-tahun, saya akhirnya merasa aman.

544
00:33:25,180 --> 00:33:26,560
Untuk pertama kalinya aku tidur nyenyak putriku.

545
00:33:26,940 --> 00:33:27,660
Aku bosan denganmu.

546
00:33:28,540 --> 00:33:29,320
Silakan!

547
00:33:30,160 --> 00:33:32,000
Kita bisa melakukannya lebih awal.

548
00:33:36,340 --> 00:33:37,520
Bolehkah saya masuk

549
00:33:38,920 --> 00:33:40,640
Aku membuatkan pai apel untukmu. / Nama - Gurabiju /

550
00:33:41,300 --> 00:33:42,260
Anda tentu merindukannya.

551
00:33:42,480 --> 00:33:43,760
Kesehatan di tanganmu, Hediye sayang.

552
00:33:43,760 --> 00:33:44,620
Terima kasih banyak.

553
00:33:44,740 --> 00:33:45,840
Selamat makan.

554
00:33:46,160 --> 00:33:47,320
Saya tahu Anda akan menyukainya.

555
00:33:48,860 --> 00:33:50,840
Dan Ayshe sangat menyukainya. Dimana dia?

556
00:33:51,860 --> 00:33:54,860
Itu di taman kanak-kanak. Dia mempunyai tanggung jawab terhadap Asia dan berada di sana bersamanya.

557
00:33:56,800 --> 00:33:58,800
Bibi Hediye, sudah bilang ke Bibi Jevriya?

558
00:33:59,380 --> 00:34:00,500
Aku akan memberitahunya sekarang.

559
00:34:04,940 --> 00:34:06,180
/ Dan ada... /

560
00:34:08,780 --> 00:34:09,900
Apa yang kamu lakukan di sini?

561
00:34:11,000 --> 00:34:12,260
Anda menghancurkan anak saya.

562
00:34:13,040 --> 00:34:14,520
Sekarang giliran cucuku?

563
00:34:17,760 --> 00:34:18,660
Nyonya Bahšende ....

564
00:34:19,080 --> 00:34:20,380
Bisakah kamu tenang sedikit?

565
00:34:21,040 --> 00:34:23,520
Sekarang bukan waktunya membicarakan masalah masa lalu.

566
00:34:25,300 --> 00:34:28,580
Nyonya Julide perlu istirahat. Anda akan membicarakannya nanti.

567
00:34:28,780 --> 00:34:30,340
Anda tidak terlibat dalam hal ini!

568
00:34:31,300 --> 00:34:32,280
Nyonya Bahšende ...

569
00:34:33,080 --> 00:34:35,800
Sekarang bukan saatnya mengganggu pikiran Bu Julide.

570
00:34:36,900 --> 00:34:37,520
Silakan!

571
00:34:37,719 --> 00:34:39,719
Jika Anda membiarkannya istirahat.

572
00:34:40,679 --> 00:34:42,659
/ Julide memakai gaun Zehra yang dia kenakan beberapa episode lalu. Yah... tapi barangmu sendiri hilang /

573
00:34:43,760 --> 00:34:44,480
/Stuk...laseczka/

574
00:34:51,380 --> 00:34:52,860
Dan aku menghancurkan kedamaianmu.

575
00:34:53,179 --> 00:34:54,219
Tidak ada yang seperti itu.

576
00:34:54,900 --> 00:34:56,700
Dia seperti biasa, Ny. Bahšende.

577
00:34:57,080 --> 00:34:58,160
Jangan terlalu dipikirkan.

578
00:35:18,300 --> 00:35:19,160
aku bertanya padamu...

579
00:35:19,780 --> 00:35:21,540
Apa yang wanita ini lakukan di rumah ini?

580
00:35:22,240 --> 00:35:24,240
Yah... kamu lupa dia adalah pembunuh ayahmu.

581
00:35:24,540 --> 00:35:26,540
Kamu lupa kalau dia meninggalkanmu.

582
00:35:28,580 --> 00:35:29,220
Tidak. / Dan kedamaiannya /

583
00:35:29,700 --> 00:35:30,400
saya tidak lupa.

584
00:35:31,560 --> 00:35:32,160
Semua...

585
00:35:33,900 --> 00:35:34,760
Itu tertulis di sini.

586
00:35:35,760 --> 00:35:36,980
Karena kamu tidak lupa...

587
00:35:37,960 --> 00:35:38,660
segera...

588
00:35:39,040 --> 00:35:39,740
segera...

589
00:35:39,960 --> 00:35:41,960
Anda akan mengirim wanita ini dari rumah ini.

590
00:35:42,200 --> 00:35:43,300
Saat ini.

591
00:35:44,360 --> 00:35:44,860
Tidak.

592
00:35:45,360 --> 00:35:46,400
Apa artinya "Tidak"?

593
00:35:47,220 --> 00:35:47,760
kamu...

594
00:35:48,800 --> 00:35:50,120
Apakah kamu sadar...

595
00:35:50,940 --> 00:35:53,860
Masalah apa yang Anda timbulkan pada kami dengan cara ini?

596
00:35:54,480 --> 00:35:55,140
Erdžan ...

597
00:35:55,640 --> 00:35:57,400
Apakah menurutmu dia akan melepaskanmu?

598
00:35:58,680 --> 00:35:59,460
Wanita ini ...

599
00:35:59,600 --> 00:36:06,940
Saat wanita ini berada di dekat rumah ini, semua orang di keluarga ini berada di bawah ancaman Erdžana.

600
00:36:07,980 --> 00:36:09,420
Bagaimana Anda bisa membiarkan hal ini terjadi?

601
00:36:11,360 --> 00:36:15,340
Bagaimana kamu bisa membahayakan orang yang kamu cintai hanya karena wanita ini?

602
00:36:15,880 --> 00:36:16,640
Apakah kamu sudah selesai?

603
00:36:20,780 --> 00:36:21,640
Wanita ini ...

604
00:36:22,500 --> 00:36:23,780
Dia akan meninggalkan rumah ini.

605
00:36:24,760 --> 00:36:25,980
Ini adalah kata-kata terakhirku.

606
00:36:30,280 --> 00:36:31,740
Pemandangan Ny. Bahšenda ...

607
00:36:34,200 --> 00:36:35,460
Saya meminta Anda untuk bersabar.

608
00:36:36,520 --> 00:36:38,920
Hal ini akan menjadi seperti dalam kasus Omer, ia akan memahami seiring berjalannya waktu.

609
00:36:39,220 --> 00:36:40,060
Anda akan melihat.

610
00:36:41,440 --> 00:36:42,320
Zehro cinta...

611
00:36:47,880 --> 00:36:48,540
Bu!

612
00:36:48,540 --> 00:36:49,280
Putriku!

613
00:36:53,260 --> 00:36:54,620
Cintaku, anakku sayang!

614
00:36:58,000 --> 00:36:59,000
Putriku yang cantik...

615
00:37:02,820 --> 00:37:05,400
Ketika mereka memberitahuku bahwa Ny. Julide ada di sini, seluruh dunia menjadi milikku.

616
00:37:11,460 --> 00:37:12,440
Aroma indahku.

617
00:37:16,100 --> 00:37:16,680
saya...

618
00:37:17,200 --> 00:37:19,000
Aku tidak percaya mataku.

619
00:37:20,160 --> 00:37:23,480
Adikku akhirnya tidak mengecewakanku. Dia memaafkanmu, kan?

620
00:37:37,160 --> 00:37:38,560
Itu semua gara-gara kamu... / dan semacam kutukan... teredam // Kasihan pak... /

621
00:37:40,200 --> 00:37:40,940
Jangan bangun dari lantai ini.

622
00:37:41,100 --> 00:37:42,200
Saya tidak bersalah atas apa pun, Tuan Erdžan.

623
00:37:42,300 --> 00:37:43,580
Tolong, biarkan aku pergi.

624
00:37:43,700 --> 00:37:44,880
Apakah kamu tidak bersalah

625
00:37:45,100 --> 00:37:46,740
Apakah kamu bilang kamu tidak bersalah?

626
00:37:47,380 --> 00:37:50,020
Jika Anda tidak masuk, saya tidak akan terganggu untuk melakukannya

627
00:37:50,520 --> 00:37:51,480
Aku akan meledakkan kepala mereka.

628
00:37:51,840 --> 00:37:53,940
Pria ini membawa istri saya dan pergi.

629
00:37:54,160 --> 00:37:56,160
Apa lagi yang kamu lakukan Julide sudah pergi, dia sudah pergi.

630
00:38:00,300 --> 00:38:02,200
Aku kehilangan istriku karenamu! / Dan sekali lagi kutukan itu diredam /

631
00:38:19,680 --> 00:38:20,800
“Betapa anehnya hidup ini.”

632
00:38:21,780 --> 00:38:23,280
“Dia masih mengatur sesuatu.”

633
00:38:24,480 --> 00:38:26,480
"Ketika satu pintu tertutup, pintu lain terbuka."

634
00:38:28,320 --> 00:38:30,520
"Saat aku kehilangan orang yang kucintai..."

635
00:38:31,580 --> 00:38:32,740
"Ibuku muncul."

636
00:38:33,100 --> 00:38:35,100
Ibu datanglah kepada kami!

637
00:38:36,020 --> 00:38:37,220
Putri, mainkan sendiri.

638
00:38:37,660 --> 00:38:38,740
Saya merasa lelah.

639
00:38:39,140 --> 00:38:40,540
Bu, tolong!

640
00:38:41,020 --> 00:38:43,020
Anak domba kecilku, aku khawatir aku tidak bisa menerimanya.

641
00:38:43,720 --> 00:38:45,080
Aku akan istirahat sekarang, oke?

642
00:38:45,640 --> 00:38:46,420
Kita akan bermain nanti.

643
00:38:46,800 --> 00:38:47,380
Dengan baik.

644
00:39:03,040 --> 00:39:03,540
Ciosiu ...

645
00:39:05,020 --> 00:39:05,800
Kemana kamu pergi?

646
00:39:08,260 --> 00:39:09,080
Ke perusahaan.

647
00:39:13,380 --> 00:39:14,100
Mengapa?

648
00:39:14,540 --> 00:39:16,020
Tidak ada apa-apa. Biasa saja.

649
00:39:20,760 --> 00:39:22,440
Anda ingin berbicara dengan Nihat, kan?

650
00:39:23,340 --> 00:39:23,900
Ya.

651
00:39:25,260 --> 00:39:25,900
Bibi sayang....

652
00:39:26,940 --> 00:39:27,780
Ini tidak perlu sama sekali.

653
00:39:28,760 --> 00:39:31,000
Jangan salahkan dirimu sendiri dan jangan salahkan dirimu sendiri.

654
00:39:31,440 --> 00:39:32,380
Ya ampun brilian...

655
00:39:32,940 --> 00:39:35,220
Saya setuju dengan setiap keputusan Anda, tapi ...

656
00:39:35,620 --> 00:39:38,680
Aku akan memarahi Nihata atas semua yang dia lakukan.

657
00:39:39,480 --> 00:39:40,400
Apa yang bisa saya katakan....

658
00:39:41,040 --> 00:39:41,960
Anda tahu yang terbaik.

659
00:40:02,520 --> 00:40:03,320
Aaa....

660
00:40:10,180 --> 00:40:11,180
Siapa ini? / Apa yang ini?

661
00:40:15,600 --> 00:40:16,440
Selamat tinggal.

662
00:40:18,840 --> 00:40:20,040
Siapa yang kamu cari?

663
00:40:20,280 --> 00:40:21,000
Nihat.

664
00:40:23,880 --> 00:40:24,940
Siapa kamu?

665
00:40:25,380 --> 00:40:27,220
Saya temannya. Apakah dia kamu

666
00:40:28,940 --> 00:40:29,980
Namamu adalah...

667
00:40:31,040 --> 00:40:31,660
Beliz?

668
00:40:32,980 --> 00:40:34,680
Ya, bagaimana kamu tahu?

669
00:40:35,000 --> 00:40:36,940
Ikutlah denganku, datang dan tunjukkan padaku, ayo! Keluar!

670
00:40:36,940 --> 00:40:38,160
Apa yang kamu lakukan di sini? Anda tanpa malu-malu. Bagaimana kamu tidak malu?

671
00:40:38,180 --> 00:40:38,960
Apa yang sedang kamu lakukan?

672
00:40:39,180 --> 00:40:39,760
Datang!

673
00:40:39,760 --> 00:40:41,760
Beraninya kamu datang ke sini? Keluar!

674
00:40:50,840 --> 00:40:52,260
Apa yang kamu coba lakukan

675
00:40:52,260 --> 00:40:53,220
Siapa kamu?

676
00:40:53,480 --> 00:40:55,100
Menurut Anda apa yang Anda lakukan

677
00:40:55,420 --> 00:40:56,440
Kamu hancur!

678
00:40:56,580 --> 00:40:59,200
Lihatlah dirimu sendiri, tanpa malu-malu! Apakah tempat Anda di hotel murah?

679
00:40:59,500 --> 00:41:00,240
Kamu adalah Nihata...

680
00:41:00,400 --> 00:41:01,740
Saya bibinya, saya membesarkannya.

681
00:41:02,640 --> 00:41:05,740
Apa kamu tidak malu menghancurkan keluarga bahagia bersama anakmu ya?

682
00:41:06,280 --> 00:41:07,260
Tidak perlu!

683
00:41:07,800 --> 00:41:09,580
Tolong, hitung dengan kata-kata.

684
00:41:09,700 --> 00:41:18,820
Anda atau saya? Tatap mataku, lihat! Kamu datang ke sini untuk menemui Aysha dan membuat lukanya semakin terbuka.

685
00:41:19,320 --> 00:41:22,380
Tanpa rasa malu, tidak! Anda ... Anda adalah seorang petualangan, Anda adalah komoditas untuk satu malam. / Itu kata-katanya... Aku tidak tahu apakah itu saja./

686
00:41:22,580 --> 00:41:24,580
Ingatlah hal ini selalu.

687
00:41:25,100 --> 00:41:25,880
Anda salah!

688
00:41:26,260 --> 00:41:28,260
Hubungan kami bukan tentang satu malam.

689
00:41:40,180 --> 00:41:40,900
Mendengarkan?

690
00:41:41,240 --> 00:41:45,840
Pak Omer, amplop yang Anda minta sudah dalam perjalanan. Aku ingin memberitahumu tentang hal itu.

691
00:41:46,180 --> 00:41:46,800
Dengan baik.

692
00:41:47,160 --> 00:41:47,980
Terima kasih.

693
00:41:58,300 --> 00:41:59,200
Apa ini?

694
00:42:05,400 --> 00:42:08,700
Anda melakukan sesuatu yang sangat hebat, sangat indah, Omer!

695
00:42:10,180 --> 00:42:11,760
Aku bahkan tidak tahu harus berkata apa.

696
00:42:13,360 --> 00:42:14,900
Jika kamu melihat Ayshe bersama ibumu...

697
00:42:15,300 --> 00:42:16,720
Seperti di pelukannya...

698
00:42:17,920 --> 00:42:18,420
aaa

699
00:42:19,100 --> 00:42:20,600
Anda membicarakannya.

700
00:42:21,200 --> 00:42:21,800
ya...

701
00:42:23,260 --> 00:42:24,840
Untung dia datang ke sini.

702
00:42:26,640 --> 00:42:29,420
Omer, Anda telah mengambil langkah yang akan menguntungkan semua orang.

703
00:42:30,580 --> 00:42:33,520
Tentu saja, butuh waktu untuk membiasakan diri dan beradaptasi.

704
00:42:34,080 --> 00:42:35,580
Namun pada akhirnya semua orang akan bahagia.

705
00:42:36,540 --> 00:42:38,700
Bahkan Ny. Julide mulai beregenerasi.

706
00:42:39,280 --> 00:42:41,440
Dia menghabiskan supnya. Dan dia meminum obatnya.

707
00:42:41,920 --> 00:42:43,920
Bibi Hediye menyiapkan pai bayam untuknya.

708
00:42:44,120 --> 00:42:45,820
Meskipun ini bukan makanan. Tapi...

709
00:42:46,260 --> 00:42:47,200
Dia benar.

710
00:42:47,220 --> 00:42:48,260
Begitu banyak yang telah berlalu.

711
00:42:49,240 --> 00:42:49,900
Kami juga.

712
00:42:51,580 --> 00:42:52,320
Omer ...

713
00:42:52,880 --> 00:42:55,640
Kita semua bisa melalui ini bersama-sama.

714
00:42:56,000 --> 00:42:56,940
Melalui segalanya!

715
00:42:58,200 --> 00:43:00,200
Tidak ada rintangan yang tidak dapat kami lewati.

716
00:43:06,280 --> 00:43:07,340
Nyonya Bahsende...

717
00:43:07,800 --> 00:43:09,520
Anda tidak akan melakukan apa yang dia inginkan, bukan?

718
00:43:10,380 --> 00:43:11,900
Tolong, katakan padaku kamu tidak akan melakukannya.

719
00:43:13,000 --> 00:43:15,140
Omer, mengapa kamu melihat ini? Katakan padaku sesuatu.

720
00:43:17,860 --> 00:43:18,700
Saya tidak akan mengatakannya.

721
00:43:20,660 --> 00:43:21,560
Anda tidak akan memberi tahu?

722
00:43:22,080 --> 00:43:22,700
Mengapa?

723
00:43:24,040 --> 00:43:24,700
Karena...

724
00:43:25,420 --> 00:43:26,420
Saya mendengarkan Anda.

725
00:43:28,020 --> 00:43:28,560
Tapi...

726
00:43:28,820 --> 00:43:30,820
Aku merasa seperti sedang berbicara pada diriku sendiri.

727
00:43:31,720 --> 00:43:32,320
Ya.

728
00:43:33,320 --> 00:43:34,200
Seberapa baik.

729
00:43:35,040 --> 00:43:38,100
Dengarkan saat Anda berbicara satu sama lain dengan penuh semangat.

730
00:43:39,000 --> 00:43:40,100
aku melihatmu.

731
00:43:40,760 --> 00:43:41,680
Dan Anda melihat diri Anda sendiri.

732
00:43:42,620 --> 00:43:43,680
Saya sangat menyukainya.

733
00:43:49,580 --> 00:43:50,400
Katakan padaku...

734
00:43:51,320 --> 00:43:52,920
Apa yang Anda bicarakan dengan orang-orang ini?

735
00:43:53,540 --> 00:43:54,420
Dengan orang apa

736
00:43:54,860 --> 00:43:55,460
DENGAN...

737
00:43:56,480 --> 00:43:57,380
Dengan orang-orang di rumah Erdžan.

738
00:43:58,960 --> 00:44:00,380
Aaa... kamu tentang hal itu.

739
00:44:02,000 --> 00:44:03,860
Aku akan memberitahumu demikian.

740
00:44:04,240 --> 00:44:05,360
Saya tidak berpikir mereka ingin...

741
00:44:05,800 --> 00:44:08,040
Temui aku lagi dan dengarkan suaraku.

742
00:44:10,100 --> 00:44:12,100
Itu berarti Anda telah menyiksa rakyat Tuan Erdžan.

743
00:44:12,560 --> 00:44:13,320
Lebih buruk lagi.

744
00:44:14,160 --> 00:44:18,340
Jadi aku berkata banyak. Anda harus melihatnya. Mereka bahkan tidak bisa membuka mulut. Mereka hanya tidak bersenang-senang.

745
00:44:20,180 --> 00:44:21,100
Anda pasti takut.

746
00:44:26,840 --> 00:44:27,640
Omer ...

747
00:44:29,580 --> 00:44:31,180
Nak, amplop itu datang kepadamu.

748
00:44:31,480 --> 00:44:32,120
Benar-benar?

749
00:44:32,780 --> 00:44:33,440
Secepatnya?

750
00:44:34,680 --> 00:44:35,440
Terima kasih.

751
00:44:35,440 --> 00:44:41,440
Terima kasih kembali.

752
00:44:49,040 --> 00:44:51,040
/ Hmm... rahasia? Kejutan?/

753
00:45:01,860 --> 00:45:03,860
Aku masih memikirkan Salima.

754
00:45:03,980 --> 00:45:05,100
Dia suka ketertiban.

755
00:45:05,500 --> 00:45:08,540
Dia ingin makanan lezat ketika dia sampai di rumah.

756
00:45:09,140 --> 00:45:11,940
Setelah Hamiyet pergi, dia tetap sendirian.

757
00:45:12,800 --> 00:45:14,800
Tidak ada keuntungan dengan Janan.

758
00:45:16,240 --> 00:45:18,040
Cetin juga datang kan, kakak Shukran?

759
00:45:18,260 --> 00:45:20,260
Ayo, ayo, kataku khusus.

760
00:45:20,820 --> 00:45:21,460
Oke oke

761
00:45:22,060 --> 00:45:23,820
Lakukan sedikit lebih hati-hati untuk merayakan permintaan maaf kami.

762
00:45:25,700 --> 00:45:27,240
Ooo.

763
00:45:28,160 --> 00:45:29,260
Lihatlah mejanya.

764
00:45:29,680 --> 00:45:31,100
Sejujurnya, aku kelaparan!

765
00:45:31,780 --> 00:45:33,780
Lihat, ibu mertuamu akan mencintaimu, Janan. Apa?

766
00:45:34,660 --> 00:45:36,660
Dia akan melakukannya, Bibi Aisel.

767
00:45:37,080 --> 00:45:39,080
Saya belum tiba. Kamu tahu.

768
00:45:42,100 --> 00:45:43,480
Salim juga datang.

769
00:45:45,860 --> 00:45:47,140
Halo Pak Salim!

770
00:45:47,320 --> 00:45:48,380
Halo Cetin!

771
00:45:49,040 --> 00:45:49,900
Senang bertemu denganmu.

772
00:45:50,060 --> 00:45:51,400
Kami prihatin tapi...

773
00:45:51,800 --> 00:45:52,480
Apakah mungkin?

774
00:45:52,700 --> 00:45:53,780
Silahkan pergi! Duduk.

775
00:45:54,360 --> 00:45:56,300
Selalu berada di depan hidung Anda!

776
00:45:56,760 --> 00:45:58,760
Putri Janan, duduklah di sini.

777
00:45:58,900 --> 00:45:59,880
Saya sudah membawakan sup.

778
00:46:01,380 --> 00:46:03,200
Aku akan membantumu juga, Bibi Shukran.

779
00:46:08,260 --> 00:46:10,260
"Aku akan memberitahu pamanku betapa monster lautnya dia."

780
00:46:10,260 --> 00:46:11,160
“Biarlah apa adanya.”

781
00:46:12,160 --> 00:46:13,580
“Akan ada masalah karena aku.”

782
00:46:20,040 --> 00:46:21,640
Paman, kamu pasti tahu sesuatu.

783
00:46:23,240 --> 00:46:24,480
Katakan padaku, putri. Apa?

784
00:46:34,520 --> 00:46:35,900
Puji Tuhan, kabar baik.

785
00:46:35,940 --> 00:46:37,940
Pencuri yang mencuri uang dari mesin kasir tertangkap.

786
00:46:39,280 --> 00:46:42,320
Oh, betapa aku menjadi tenang. Aku bahkan tidak bisa menjelaskannya.

787
00:46:44,440 --> 00:46:45,420
/ Fiuh... mungkin sudah berubah? /

788
00:46:47,800 --> 00:46:49,800
Lagi. Mohon maafkan.

789
00:46:49,940 --> 00:46:51,300
Kami meninggalkan Anda dalam situasi yang sangat sulit.

790
00:47:01,260 --> 00:47:02,360
aku berangkat Kerem...

791
00:47:02,800 --> 00:47:04,800
Saya berharap mendapat kabar baik dari putri saya besok.

792
00:47:05,720 --> 00:47:06,520
Tolong Tuhan.

793
00:47:07,500 --> 00:47:08,480
Terima kasih untuk semuanya!!!

794
00:47:10,600 --> 00:47:11,100
Kakak Hakane...

795
00:47:11,760 --> 00:47:13,080
Jangan khawatir. Dengan baik?

796
00:47:14,100 --> 00:47:17,020
Jika tidak sekarang, tapi sebentar lagi aku akan menemuimu bersama Sabah.

797
00:47:18,160 --> 00:47:19,820
Dia hanya perlu sedikit waktu lagi.

798
00:47:22,520 --> 00:47:23,140
Saya mengerti.

799
00:47:24,600 --> 00:47:25,420
Jadi...

800
00:47:26,680 --> 00:47:28,680
Saya tidak tahu pasti apakah sekarang atau sebentar lagi...

801
00:47:29,440 --> 00:47:31,440
Dengan persetujuan Anda, saya ingin memberi tahu Anda sesuatu.

802
00:47:32,600 --> 00:47:33,860
Tentu saja. Bisa dibilang.

803
00:47:34,380 --> 00:47:34,900
saya...

804
00:47:36,260 --> 00:47:37,620
Saya meminta Sabah untuk menikah dengan saya.

805
00:47:38,560 --> 00:47:40,020
Maksudku, aku melakukannya sebelum kamu.

806
00:47:42,060 --> 00:47:42,840
Benar-benar?

807
00:47:44,360 --> 00:47:44,860
Berarti...

808
00:47:46,020 --> 00:47:47,120
Sebenarnya...

809
00:47:47,860 --> 00:47:49,080
Dia belum menjawab, tapi...

810
00:47:50,620 --> 00:47:51,900
aku ingin kamu tahu...

811
00:47:52,400 --> 00:47:53,420
Sebagai keluarganya.

812
00:47:54,180 --> 00:47:55,380
Dukungan Anda penting bagi saya.

813
00:48:04,580 --> 00:48:05,900
Saya benar-benar tidak tahu...

814
00:48:06,060 --> 00:48:07,260
Apakah saya punya hak untuk mengatakan sesuatu?

815
00:48:08,040 --> 00:48:08,660
Ya.

816
00:48:09,560 --> 00:48:10,740
Sabah adalah putri kandungku.

817
00:48:11,900 --> 00:48:12,840
Tapi kami tidak membesarkannya.

818
00:48:13,400 --> 00:48:14,220
Kami tidak melihatnya tumbuh dewasa.

819
00:48:14,820 --> 00:48:15,360
Bagaimana hidup

820
00:48:16,480 --> 00:48:17,660
Saat aku melihat putriku...

821
00:48:18,140 --> 00:48:20,440
Saya merasa semakin sedih.

822
00:48:21,700 --> 00:48:22,740
Tuhan akan memberi mereka kedamaian!

823
00:48:23,360 --> 00:48:24,860
Semoga mereka beristirahat dalam damai! Tolong Tuhan!

824
00:48:26,660 --> 00:48:27,980
Jika mereka hidup...

825
00:48:28,820 --> 00:48:31,240
Mereka akan menjawab pertanyaan itu dengan tegas.

826
00:48:31,740 --> 00:48:32,660
Tanpa ragu.

827
00:48:33,700 --> 00:48:35,700
Mereka membesarkannya menjadi anak yang baik.

828
00:48:37,140 --> 00:48:38,140
Singkatnya...

829
00:48:38,740 --> 00:48:40,740
Izinkan saya mengatakan seperti apa jadinya nanti.

830
00:48:42,760 --> 00:48:43,780
Keputusan putriku...

831
00:48:44,100 --> 00:48:45,180
Ini adalah kata terakhir bagi kami.

832
00:48:46,280 --> 00:48:47,000
Biarkan dia bahagia.

833
00:48:47,440 --> 00:48:48,700
Saya tidak menginginkan apa pun lagi!

834
00:49:09,720 --> 00:49:10,640
Putri...

835
00:49:27,560 --> 00:49:28,420
Aduh...

836
00:49:30,280 --> 00:49:31,080
Apakah kamu tidur?

837
00:49:32,360 --> 00:49:33,020
Tidak.

838
00:49:41,020 --> 00:49:42,040
Kamu sakit?

839
00:49:42,340 --> 00:49:43,220
Ada apa denganmu?

840
00:49:43,620 --> 00:49:44,200
Tidak.

841
00:49:44,920 --> 00:49:45,560
saya baik-baik saja.

842
00:49:47,200 --> 00:49:47,880
Apa kamu yakin?

843
00:50:26,040 --> 00:50:26,940
Tidak akan seperti itu.

844
00:50:27,900 --> 00:50:29,080
Dia tidak akan memaafkanku. /Apakah kamu terkejut?/

845
00:50:35,660 --> 00:50:36,340
Dengar?

846
00:50:38,340 --> 00:50:39,000
Apa?

847
00:50:39,820 --> 00:50:40,560
Apa yang kamu lakukan?

848
00:50:41,500 --> 00:50:42,560
Apakah kamu memasuki rumah

849
00:50:43,140 --> 00:50:43,980
Otak dengan pikiran?

850
00:50:44,100 --> 00:50:45,200
Bagaimana kamu bisa melakukan itu

851
00:50:50,580 --> 00:50:52,040
Baik. Saya harus pergi.

852
00:50:55,980 --> 00:50:56,580
Nihat?

853
00:50:57,760 --> 00:50:58,580
Saya mendengarkan bibi saya?

854
00:51:01,260 --> 00:51:02,420
/ Sayang sekali... dia mundur... /

855
00:51:07,720 --> 00:51:08,760
Malu padamu.

856
00:51:10,400 --> 00:51:12,820
Mulai sekarang aku tidak menjadikanmu sebagai keponakan lagi.

857
00:51:33,620 --> 00:51:35,920
Tahukah kamu, helaian rambutmu masih terpelihara.

858
00:51:38,300 --> 00:51:40,740
Mereka begitu cerah dan cantik saat itu.

859
00:51:41,980 --> 00:51:43,260
Putriku sayang

860
00:51:45,760 --> 00:51:46,320
Benarkah?

861
00:51:47,100 --> 00:51:47,600
Ya.

862
00:51:50,340 --> 00:51:50,940
Ibu...

863
00:51:52,520 --> 00:51:53,600
Senang sekali Anda ada di sini.

864
00:51:54,460 --> 00:51:55,860
Anda banyak membantu saya.

865
00:51:57,240 --> 00:51:58,480
Kamu juga, putriku.

866
00:51:59,220 --> 00:52:01,220
Anda juga membantu saya mendapatkan kembali kekuatan saya.

867
00:52:03,060 --> 00:52:05,140
Bahkan saat aku mendengarkan nafasmu, aku menyembuhkan lukaku.

868
00:52:18,220 --> 00:52:18,980
Saudara laki-laki!

869
00:52:31,560 --> 00:52:33,400
Saya tidak tahu bagaimana saya bisa berterima kasih.

870
00:52:36,260 --> 00:52:39,280
Anda telah melakukan banyak kebaikan bagi kami dengan membawa ibu kami ke sini.

871
00:52:49,180 --> 00:52:50,220
Ini untukmu.

872
00:52:51,900 --> 00:52:52,580
Benar-benar?

873
00:52:56,620 --> 00:52:57,560
Apa ini?

874
00:52:59,580 --> 00:53:06,600
Tiket penerbangan Anda. 
 Besok ...Anda terbang ke Amerika.

875
00:53:06,600 --> 00:53:15,600
Subtitle Dibuat Oleh Adini Sen Koy Tv

876
00:53:15,600 --> 00:53:25,600
Penerjemah bahasa isyarat: Yusif Ali

877
00:53:25,600 --> 00:53:35,600
Ringkasan Oleh Ashraf Hakim

878
00:53:35,600 --> 00:53:45,600
Terjemahan Diedit: David Smith

879
00:53:45,600 --> 00:53:47,600
 


